Episodio 37 de Pokémon Horizons «Fuecoco, ¿te estás convirtiendo en un delincuente?» saldrá al aire en Japón el 26 de enero de 2024. El episodio se transmitirá en los canales de televisión locales, pero eso plantea una pregunta: ¿cómo pueden los fanáticos fuera de Japón disfrutar también del Episodio 37? La buena noticia es que hay algunas opciones sobre la mesa dependiendo de a qué recursos tengan acceso.
Independientemente de dónde se encuentre un fanático de Pokémon Horizons, hay una manera de ver el Episodio 37 después de su fecha de emisión inicial, aunque algunas opciones son más oficiales que otras. Además, una opción requiere un poco de paciencia por parte de la comunidad de fans para traducir el episodio a otros idiomas. Sin embargo, no está de más desglosar las opciones disponibles para los observadores.
Cómo ver Pokémon Horizons Episodio 37 «Fuecoco, ¡¿te estás convirtiendo en un delincuente ?!»
Como se señaló anteriormente, ver los nuevos episodios de Pokémon Horizons se puede lograr de varias maneras. Dado que muchos fanáticos no tienen exactamente acceso a las transmisiones de televisión japonesas, pueden buscar en Amazon Prime Video Japan para obtener su solución, pero esto requerirá el uso de una VPN. Con esto, podrán usar su cuenta de Amazon Prime y cambiar su región a Japón para acceder a nuevos episodios de Pokémon Horizons.
Los episodios de Prime Video japonés se emitirán el mismo día de su emisión. Sin embargo, hay una desventaja, ya que no hay subtítulos traducidos debido al público objetivo. Esto puede dificultar bastante la experiencia de visualización, ya que es probable que los espectadores no puedan obtener la historia completa.
Afortunadamente, existe otra oportunidad si a los fanáticos no les importa esperar. Unos días después de la fecha de lanzamiento en Japón, los traductores de los fanáticos ponen el episodio a disposición a través de sitios de transmisión de anime de terceros. Los fanáticos pueden ver el episodio en estos sitios a través de su navegador, pero deberán tener cuidado de elegir un sitio que no llene su dispositivo de malware. Es arriesgado, pero existen muchos sitios de buena fe.
Desafortunadamente, hasta que el doblaje en inglés de Pokémon Horizons se ponga al día en plataformas como Netflix o BBC iPlayer, los fanáticos tendrán que buscar en otra parte para ver nuevos episodios. Los doblajes todavía se encuentran en el primer arco de la historia y pasará un tiempo antes de que lleguen al Episodio 37, considerando el trabajo involucrado.
Desglosando la vista previa del episodio 37 de Pokémon Horizons
Al comienzo de la vista previa del Episodio 37, vemos a Liko mirando a través de algunas sombras mientras Fuecoco y Roy se enfrentan frente a un recorte de cartón del Black Rayquaza. Se muestra a Friede y al Capitán Pikachu hablando con un hombre mayor que parece estar desenterrando artefactos con la ayuda de su Diggersby y Minccino.
Luego se muestra a Roy y Fuecoco persiguiendo a un grupo de Sandile y Krookodile antes de mostrarlos usando gafas de sol y bailando junto con el mismo grupo. Se muestra un Luxray en un sitio de excavación antes de regresar al baile de Roy y Fuecoco. Friede mira con Liko y Sprigatito y el grupo parece un poco confundido.
¿Podrían Roy y Fuecoco unirse a una pandilla liderada por Krookodile? ¿O hay algo más en juego que los dos no le dijeron a los Rising Volt Tacklers? Cualquiera sea el caso, los fanáticos tendrán que averiguarlo cuando se transmita el Episodio 37 el 26 de enero de 2024. El arco de Sparkling of Terapagos continuará.
